Así es, Matthew Key, el CEO de la división europea de Telefónica, ha causado algo de alboroto asegurando que el mítico iPhone en versión 3G será anunciado en “el correr de las próximas semanas”.

Sin embargo, al enfrentarse con la inevitable interrogante que es realmente el quid del asunto (después de todo, el 3G ha dejado de ser un misterio prácticamente desde antes del lanzamiento del iPhone), es decir “Cuándo estará disponible?”, Key optó por simplificar el asunto con un “Eso es más una pregunta para Apple… pero en el correr de las siguientes semanas realizaremos un anuncio conjunto con Apple como el Telefónica Group”.

Ahí lo tienen: el iPhone 3G existe, aparecerá en el mercado algún día, y Apple y Telefónica se besuquean bajo un árbol europeo… de regreso a nuestras vidas.